3
00:02:09,375 --> 00:02:12,167
私の心を横切ってください
そして死ぬことを望みます。

4
00:03:08,542 --> 00:03:10,417
これが最後です。

5
00:03:11,792 --> 00:03:13,042
約束します...

6
00:03:14,625 --> 00:03:17,375
知っていることを教えてください
孤児院虐殺事件について。

7
00:03:22,583 --> 00:03:24,667
何も知りません。

8
00:03:27,625 --> 00:03:31,042
あなたが関与していたことは知っています。
全部教えてください。

9
00:03:33,250 --> 00:03:36,083
私はしません。しません
何でも知っています。

10
00:03:39,208 --> 00:03:41,375
あなたは間違った男を持っています。

11
00:03:48,792 --> 00:03:51,125
みんなに約束したよ
関係者は支払うだろう

12
00:03:53,125 --> 00:03:56,041
あなたも例外ではありません。

13
00:03:56,042 --> 00:03:58,292
お願い、お願い、お願いします。

14
00:04:48,167 --> 00:04:50,833
私はあなたのことを信頼しています
ミッションは成功しました。

15
00:04:53,042 --> 00:04:57,333
失望させて申し訳ありませんが、
しかし彼は名前を漏らさなかった。

16
00:05:00,083 --> 00:05:03,707
メアリー、何回目？
言わなければなりませんか

17
00:05:03,708 --> 00:05:06,625
銃を置いたままにする
ポケットに入れて聞いてみませんか？

18
00:05:10,458 --> 00:05:13,833
ごめんなさい、怒ってしまいました、

19
00:05:15,208 --> 00:05:17,792
しかし、私は彼のポケットの中にこれを見つけました。

20
00:05:22,042 --> 00:05:24,333
ル・グラン・ノワールというホテル。

21
00:05:25,750 --> 00:05:28,624
ホテルだと思いますか？
もっと大きな何かとつながっている？

22
00:05:28,625 --> 00:05:29,708
そうかもしれません。

23
00:05:30,792 --> 00:05:32,332
そんな場所
絆があるかもしれない

24
00:05:32,333 --> 00:05:36,000
上位組織へ
そして大切な連絡先。

25
00:05:38,583 --> 00:05:42,166
私たちはリードを最後まで追いかけなければなりません。

26
00:05:42,167 --> 00:05:44,291
鍵となる部分かもしれない

27
00:05:44,292 --> 00:05:46,250
それは私たちを助けるでしょう
すべてを解き明かす。

28
00:05:48,000 --> 00:05:48,875
同意します。

29
00:05:52,167 --> 00:05:54,792
私たちはそう感じます
とても近づいてきて、

30
00:05:56,583 --> 00:05:59,499
しかし、それはただそれだけです
私たちが知らないことはたくさんあります。

31
00:05:59,500 --> 00:06:01,292
忍耐力が重要です。

32
00:06:02,250 --> 00:06:05,249
私たちは系統的に進めなければなりません。

33
00:06:05,250 --> 00:06:10,375
皆様からのご意見は非常に重要でした。
しかし、私たちは戦略的であり続ける必要があります。

34
00:06:17,292 --> 00:06:20,457
よし、準備はできた
前進するために。

35
00:06:20,458 --> 00:06:23,167
行動が早ければ早いほど、
もっと多くを明らかにすることができます。

36
00:06:31,500 --> 00:06:33,999
持っていたようですね
面白い夜だね、メアリー。

37
00:06:34,000 --> 00:06:37,417
戻ってきたので、
私たちの次の行動は何でしょうか？

38
00:06:38,833 --> 00:06:42,125
まあ、わかりませんでした
私が望んでいたほど、

39
00:06:43,417 --> 00:06:45,582
しかし、新たな手がかりが得られました。

40
00:06:57,667 --> 00:06:59,667
私たちの使命は明らかです。

41
00:07:00,917 --> 00:07:03,999
私たちはまだ進行中です
正義を求めて。

42
00:07:04,000 --> 00:07:08,208
前進するたびに私たちは
真実の解明に近づきます。

43
00:07:24,583 --> 00:07:28,082
それで、それは何ですか
夕食後の予定は？

44
00:07:28,083 --> 00:07:29,833
あとはトレーニングだけ
そして待ち時間。

45
00:07:30,708 --> 00:07:32,666
両方少し考えてた

46
00:07:32,667 --> 00:07:34,749
そして練習もするかもしれない
私の魅力的な笑顔

47
00:07:34,750 --> 00:07:36,499
鏡の前で。

48
00:07:36,500 --> 00:07:38,457
つまり、その人です
それは通常私たちを捕らえます

49
00:07:38,458 --> 00:07:40,791
さらなるトラブルに巻き込まれる
価値があるよりも？

50
00:07:40,792 --> 00:07:45,917
ああ、さあ。私の笑顔が私たちを引き寄せた
同じくらい頻繁にトラブルから抜け出します。

51
00:07:49,458 --> 00:07:51,749
あなたたち二人は別のものです。

52
00:07:51,750 --> 00:07:54,625
でも聞いてください、私たちには必要があります
集中力を保つために。

53
00:07:55,917 --> 00:07:57,832
近づけば近づくほど、
さらに危険になります。

54
00:07:57,833 --> 00:08:00,500
おっしゃるとおりです、私たちは
鋭さを保つ必要があります。

55
00:08:01,542 --> 00:08:02,874
そういえば、
私は仕事をしてきました

56
00:08:02,875 --> 00:08:04,166
新しいステルス設定について。

57
00:08:04,167 --> 00:08:06,457
それは私たちに与えてくれると思います
重要なエッジ。

58
00:08:06,458 --> 00:08:08,499
何を考えていますか?

59
00:08:08,500 --> 00:08:10,208
新しいソフトウェア。

60
00:08:11,417 --> 00:08:13,166
交換できるようになります
監視カメラ

61
00:08:13,167 --> 00:08:15,666
存在せずに
物理的に存在します。

62
00:08:15,667 --> 00:08:17,916
ええ、いいですね。

63
00:08:17,917 --> 00:08:19,583
それは本当にうまくいくかもしれません。

64
00:08:20,917 --> 00:08:24,457
女の子たち、考えたことはありますか？
私たちがやってきたことについて

65
00:08:24,458 --> 00:08:26,666
状況が違っていたら？

66
00:08:26,667 --> 00:08:29,582
知っていれば...

67
00:08:29,583 --> 00:08:30,625
いつも、

68
00:08:31,667 --> 00:08:33,956
しかし、それにこだわることはできません。

69
00:08:33,957 --> 00:08:37,000
私たちには目的がある
さて、ミッション。

70
00:08:38,332 --> 00:08:40,707
私も考えます
私たちはどこまで来たのか。

71
00:08:41,875 --> 00:08:43,916
私たちは痛みを次のことに変えました
もっと強力なもの。

72
00:08:43,917 --> 00:08:45,750
私たちは変化を生み出しています。

73
00:08:49,042 --> 00:08:51,541
はい、そうですが、
時々疑問に思うのですが、

74
00:08:51,542 --> 00:08:54,457
どうしてそうなるだろうか
普通の生活をしてください。

75
00:08:54,458 --> 00:08:57,207
できること
もっと単純なことを考える

76
00:08:57,208 --> 00:08:59,416
ステルス設定ではなく。

77
00:08:59,417 --> 00:09:01,082
私はステルス設定が大好きです。

78
00:09:01,083 --> 00:09:02,000
知っている。

79
00:09:03,917 --> 00:09:05,457
皆さんに約束します。

80
00:09:05,458 --> 00:09:08,333
これがすべて完了した後、
私たちは普通の生活を送れるでしょう。

81
00:09:09,958 --> 00:09:11,708
私たちはより近いです
私たちはこれまでに行ったことがあります。

82
00:09:29,750 --> 00:09:33,249
これで済むと思います
仕事。いいキック感がありますね。

83
00:09:33,250 --> 00:09:35,332
反動に耐えられるなら。

84
00:09:35,333 --> 00:09:37,916
センターマスを狙います。

85
00:09:37,917 --> 00:09:39,582
これを持っています。

86
00:09:39,583 --> 00:09:41,874
つまり、私に期待しないでください
オールシャープシューターへ

87
00:09:41,875 --> 00:09:45,082
最初のターゲットについて。

88
00:09:45,083 --> 00:09:47,707
部屋がありません
今夜の間違いのために。

89
00:09:47,708 --> 00:09:51,625
私たちは計画を守ります。
中も外もすっきり。

90
00:09:52,792 --> 00:09:56,083
わかった。試してみてください
軽く保つために。

91
00:09:57,250 --> 00:09:59,249
祈りを唱えてください。

92
00:09:59,250 --> 00:10:02,124
天国で会いましょう、ビッチ。

93
00:10:08,625 --> 00:10:12,499
今回のリハーサルまであと少し
本物のショーに変わります。

94
00:10:12,500 --> 00:10:15,833
待ちきれません
火花が飛ぶのを見てください。

95
00:10:17,333 --> 00:10:20,624
しかし、これらのマークは、
間違いなく私たちを温かく迎えてくれます。

96
00:10:20,625 --> 00:10:24,625
つまり、誰がこれに抵抗できるでしょうか？

97
00:10:25,542 --> 00:10:27,457
私は当然知っている？

98
00:10:27,458 --> 00:10:29,708
私たちは基本的に無抵抗です。

99
00:10:31,542 --> 00:10:34,083
に滞在する時間
エデンの園、最愛の人。

100
00:10:35,167 --> 00:10:38,792
しかし、まず私たちは、
プールに飛び込みます。

101
00:10:43,667 --> 00:10:45,167
ただ答えが必要なのです。

102
00:10:46,542 --> 00:10:48,958
知っている。難しいです。

103
00:10:50,500 --> 00:10:52,750
それはただ知らないだけです
何もかもが私を狂わせている。

104
00:10:54,833 --> 00:10:55,708
ごめんなさい。

105
00:10:56,875 --> 00:10:58,708
トレーニングは順調ですか？

106
00:11:00,250 --> 00:11:02,791
さて、さらに進んでいきます
かつての私たちから離れて

107
00:11:02,792 --> 00:11:06,458
でも正直に言うと、それは
新鮮な空気の息吹。

108
00:11:07,750 --> 00:11:10,417
すぐに、ベンチャー企業が誕生します。

109
00:11:12,958 --> 00:11:17,167
それは素晴らしいことです。それでどこで
次の目的地は何ですか？

110
00:11:18,417 --> 00:11:21,333
に修道院があります
グラスゴーの小さな村。

111
00:11:22,958 --> 00:11:26,333
私たちには次のような知性があります
私たちのマークが到着したところです、

112
00:11:27,583 --> 00:11:30,457
ご存知のとおり、もうすぐです
出発が私たちを連れてくる

113
00:11:30,458 --> 00:11:31,792
とても悲しいです。

114
00:11:33,125 --> 00:11:34,332
ただし、私たちが知っているのは、

115
00:11:34,333 --> 00:11:36,541
強い戦いとは
女性はあなた両方を必要としています

116
00:11:36,542 --> 00:11:38,542
そして私たちに平和と正義をもたらします。

117
00:11:40,417 --> 00:11:43,791
私たちはあなたを信じています
そしてエヴァもそうだ。

118
00:11:43,792 --> 00:11:46,625
ありがとう。それはすべてを意味します。

119
00:11:54,083 --> 00:11:57,082
今夜、私たちは行動を起こします。

120
00:11:57,083 --> 00:12:01,708
こちらはデレク・トンプソンです
グランノワールのオーナー。

121
00:12:02,750 --> 00:12:05,167
彼が鍵となる
すべてを明らかにします。

122
00:12:06,208 --> 00:12:07,500
どうやって彼に行きますか？

123
00:12:08,625 --> 00:12:10,791
彼は今夜パーティーを主催する予定です。

124
00:12:10,792 --> 00:12:14,292
プライベート、排他的。

125
00:12:15,292 --> 00:12:18,249
私たちは中に入り、近づいていきます。

126
00:12:18,250 --> 00:12:20,207
私はパーティーをこなすことができます。

127
00:12:20,208 --> 00:12:21,457
彼は誰かに似ている

128
00:12:21,458 --> 00:12:23,916
誰が簡単に倒れる可能性がありますか
きれいな顔のために

129
00:12:23,917 --> 00:12:26,041
そして私はその方法を知っています
その役を演じます。

130
00:12:26,042 --> 00:12:27,042
同意しました。

131
00:12:28,917 --> 00:12:30,541
私の役割は何ですか？

132
00:12:30,542 --> 00:12:32,457
戦いには疲れた
翼の中で。

133
00:12:32,458 --> 00:12:34,291
あなたは目です、エヴァ。

134
00:12:34,292 --> 00:12:36,749
他の人が見ていないものが見えます。

135
00:12:36,750 --> 00:12:39,499
あなたなしでは、私たちは盲目です。

136
00:12:39,500 --> 00:12:43,250
管理できるのは、
監視、セットアップをテストします。

137
00:12:45,667 --> 00:12:47,707
そして、物事がうまくいかなかったら？

138
00:12:47,708 --> 00:12:52,582
物事がうまくいかない場合は、
私たちはやるべきことをやります。

139
00:12:52,583 --> 00:12:56,708
躊躇も容赦もありません。

140
00:12:58,583 --> 00:13:02,083
私は彼のところへ行き、彼に話をさせます

141
00:13:03,167 --> 00:13:05,708
でも、一度そうしたら、私たちは
速く動く必要がある。

142
00:13:07,500 --> 00:13:09,250
皆さんは何が危機に瀕しているのか知っています。

143
00:13:10,042 --> 00:13:12,083
これは復讐の話ではありません。

144
00:13:13,042 --> 00:13:16,208
それは私たちにとっての償還に関わるものなのですが、

145
00:13:17,083 --> 00:13:18,417
私たちが失った人たちのために。

146
00:14:53,833 --> 00:14:55,750
ご存知ですか？
彼らは言いますよね？

147
00:14:56,875 --> 00:14:59,875
灰から灰へ、塵から塵へ。

148
00:15:25,000 --> 00:15:28,875
修道女とは知りませんでした
この時間に訪問しました。

149
00:15:35,292 --> 00:15:39,541
引き換え方法はたくさんあります
失われた魂よ、トンプソンさん。

150
00:15:39,542 --> 00:15:42,916
そしてどうなるでしょうか
あなたのような修道女

151
00:15:42,917 --> 00:15:46,249
私のような罪人を救い出すため、うーん？

152
00:15:46,250 --> 00:15:48,708
むしろ見せたい
あなた、トンプソンさん。

153
00:15:54,167 --> 00:15:59,250
ああ、あなたはかなりです
修道女にしては大胆で、

154
00:15:59,875 --> 00:16:00,958
しかし、私は興味をそそられました。

155
00:16:02,167 --> 00:16:05,917
何があなたに私をそう思わせるのか
償還も必要ですか？

156
00:16:07,292 --> 00:16:12,375
誰もが救いを必要としている、
デレク、特にあの人たち

157
00:16:13,042 --> 00:16:14,292
隠したい秘密がある人

158
00:16:16,417 --> 00:16:17,583
秘密ですよね？

159
00:16:18,667 --> 00:16:22,624
そして、これらは何ですか
あなたが話す秘密

160
00:16:22,625 --> 00:16:24,542
私が持っていると思いますか？

161
00:16:25,750 --> 00:16:29,541
体重がかかるタイプ
あなたの魂に大きな負担をかけます。

162
00:16:29,542 --> 00:16:32,707
それだけの種類
私のような人が

163
00:16:32,708 --> 00:16:35,042
負担を軽減するのに役立ちます。

164
00:16:37,250 --> 00:16:39,250
まったくの謎ですが、
そうじゃないですか？

165
00:16:40,375 --> 00:16:43,041
でも始めましょう
藪の周りを殴っています。

166
00:16:43,042 --> 00:16:44,749
あなたのゲームは何ですか？

167
00:16:44,750 --> 00:16:49,542
ゲームはありません、トンプソンさん、
ただ助けたいという純粋な願い。

168
00:16:51,750 --> 00:16:55,749
でももちろん、私は
自分なりのメソッドを持っている。

169
00:16:55,750 --> 00:16:57,125
方法。

170
00:16:58,458 --> 00:17:02,124
まあ、私はあなたを認めなければなりません
私の興味をそそられました、

171
00:17:02,125 --> 00:17:07,000
しかし信頼は双方向です。

172
00:17:08,041 --> 00:17:09,875
なぜあなたを信じなければならないのですか？

173
00:17:11,916 --> 00:17:16,083
なぜなら、心の奥底では、
あなたは私が正しいことを知っています

174
00:17:17,416 --> 00:17:21,915
そしてあなたは本当にそうしたいから
それがどこにつながるか見てみましょう。

175
00:17:21,916 --> 00:17:24,875
わかった、お姉さん、見せて
あなたが持っているものを私に。

176
00:22:25,417 --> 00:22:30,291
さて、トンプソンさん、
真実を知る時が来た。

177
00:22:30,292 --> 00:22:32,208
ああ、そうです、真実です。

178
00:22:37,083 --> 00:22:39,999
何してるの？
何が起こっていますか？

179
00:22:40,000 --> 00:22:45,125
言ったじゃないですか、私たちはそうするつもりです
1992年からのあなたの罪について話してください。

180
00:22:46,083 --> 00:22:47,458
あなたはそれを覚えています
年ですよね？

181
00:22:49,583 --> 00:22:52,957
1992年？分かりません
何についてですか。

182
00:22:52,958 --> 00:22:54,167
私は何もしませんでした。

183
00:22:58,500 --> 00:23:00,666
お願いですが、わかりません
あなたが話しているのは誰ですか。

184
00:23:00,667 --> 00:23:02,208
私は何も間違ったことはしていません。

185
00:23:03,583 --> 00:23:06,207
これで、
名前を教えてください

186
00:23:06,208 --> 00:23:08,291
あなたの共犯者の。

187
00:23:08,292 --> 00:23:11,374
1992年？何か分かりません
あなたが話しているのは。

188
00:23:11,375 --> 00:23:13,082
私は何も間違ったことはしていません。

189
00:23:13,083 --> 00:23:17,417
ナンセンス！いいえ
孤児院虐殺？

190
00:23:19,167 --> 00:23:21,249
何か分かりません
あなたが話しているのは。

191
00:23:21,250 --> 00:23:22,875
私は何も間違ったことはしていません。

192
00:23:26,750 --> 00:23:30,125
今すぐデレクと話すか、
次の一撃が最後になるだろう。

193
00:23:39,583 --> 00:23:41,625
あなたがそこにいたことは知っています、デレク。

194
00:23:42,625 --> 00:23:44,332
私たちはあなたがそれに関与していたことを知っています。

195
00:23:44,333 --> 00:23:47,125
何か分かりません
あなたが話しているのは。

196
00:23:48,542 --> 00:23:49,624
それは私ではありませんでした。

197
00:23:49,625 --> 00:23:51,374
- 嘘をつく。
- 相手を間違えたね。

198
00:23:51,375 --> 00:23:53,291
それはどこにも行きません。

199
00:23:53,292 --> 00:23:56,124
これが最後のチャンスです
真実を教えてください。

200
00:23:56,125 --> 00:23:59,749
誓います、そんなことはありません
何でも知っています。

201
00:23:59,750 --> 00:24:03,000
必要なものを教えてください
それを知ることで、これは終わる可能性があります。

202
00:24:04,250 --> 00:24:06,292
これが最後です
私が尋ねている時間。

203
00:24:08,833 --> 00:24:11,625
で何が起こったのか
1992年の虐殺？

204
00:24:17,167 --> 00:24:18,042
わかった。

205
00:24:19,000 --> 00:24:19,875
話し始めてください。

206
00:24:21,292 --> 00:24:25,207
わかりました、あまり知りません。

207
00:24:25,208 --> 00:24:27,582
誰かがヒットを打った
孤児院、大丈夫？

208
00:24:27,583 --> 00:24:29,041
誰だか分かりません。しません
彼の名前が何だったか知っています。

209
00:24:29,042 --> 00:24:32,124
しかし、彼はそうしたかったのです
メッセージを送信する

210
00:24:32,125 --> 00:24:33,416
そして私は彼の名前を知りません、

211
00:24:33,417 --> 00:24:35,458
しかし、別の男がいました。

212
00:24:39,458 --> 00:24:40,874
彼の名前はフランクです。

213
00:24:40,875 --> 00:24:42,124
フランク・デラニー。彼は
あなたが欲しいもの。

214
00:24:42,125 --> 00:24:45,000
彼を見つけたら、彼は
あなたが欲しいもの。

215
00:24:46,417 --> 00:24:47,542
彼は汚れ仕事をした

216
00:24:48,500 --> 00:24:50,417
そして私はただの操り人形でした。

217
00:24:52,000 --> 00:24:53,417
私が知っているのはそれだけです。私は誓います。

218
00:24:56,667 --> 00:25:00,250
私が知っているのはそれだけです。

219
00:25:03,625 --> 00:25:05,875
彼は本当のことを言っているのでしょうか？

220
00:25:09,167 --> 00:25:13,624
ありがとう、デレク、でも罪はある
そう簡単に許されるものではありません。

221
00:25:13,625 --> 00:25:15,207
- さようなら、デレク。
- お願いします、今言ったばかりです...

222
00:25:18,792 --> 00:25:20,583
しかし罪はそうではありません
それは簡単に許されます。

223
00:25:26,292 --> 00:25:31,167
最初のものが完了しました。
では、他のものを取得しましょう。

224
00:25:54,042 --> 00:25:56,457
深呼吸して、メアリー。

225
00:25:56,458 --> 00:25:59,333
心を解放しましょう
過去に戻ります。

226
00:26:00,542 --> 00:26:05,083
その夜、集中して
詳細については。

227
00:26:06,583 --> 00:26:10,083
何が見えますか？
何を覚えていますか?

228
00:26:20,625 --> 00:26:22,500
孤児院が見えてきました。

229
00:26:32,625 --> 00:26:33,542
暗いです。

230
00:26:38,208 --> 00:26:39,208
隠れてるんだよ。

231
00:26:42,375 --> 00:26:44,250
私は人形を持っています

232
00:26:48,833 --> 00:26:50,417
みんなはどこにいるの？

233
00:26:52,458 --> 00:26:53,833
集中してください、メアリー。

234
00:26:55,125 --> 00:26:57,542
次に何が起こるでしょうか?そこには誰がいますか？

235
00:27:06,417 --> 00:27:09,667
子供もいました。
彼らは泣いています。

236
00:27:13,375 --> 00:27:16,333
そして女性です、彼女は
「やめてください」と懇願する。

237
00:27:18,250 --> 00:27:22,792
指輪、メアリー、
それはどういう意味ですか？

238
00:27:30,167 --> 00:27:32,124
わからない。

239
00:27:32,125 --> 00:27:33,292
わからない。

240
00:27:38,667 --> 00:27:40,208
サラとエヴァはどこですか？

241
00:27:47,917 --> 00:27:48,875
サラ！エヴァ！

242
00:27:50,625 --> 00:27:53,624
落ち着いて、
メアリー。落ち着いてください。

243
00:27:53,625 --> 00:27:54,916
どこにいるの？

244
00:27:54,917 --> 00:27:56,792
メアリー、起きて。ウェイク
起きて、目を開けてください。

245
00:27:57,792 --> 00:27:59,958
わかった、メアリー、起きて、起きて。

246
00:28:07,125 --> 00:28:08,083
どうしたの？

247
00:28:09,833 --> 00:28:12,499
それは思い出でした、
メアリー、ただの思い出だよ。

248
00:28:12,500 --> 00:28:13,542
安全です。

249
00:28:19,792 --> 00:28:20,999
サラとエヴァはどこですか？

250
00:28:21,000 --> 00:28:24,166
彼らは元気だよ、
メアリー。彼らは安全です。

251
00:28:24,167 --> 00:28:27,249
あなたはただ過去に囚われていただけです

252
00:28:27,250 --> 00:28:29,124
しかし、私たちは今戻ってきました。

253
00:28:29,125 --> 00:28:30,083
ここにいるよ。

254
00:28:32,292 --> 00:28:36,458
今は休んでください。やるべきことはたくさんあります。

255
00:28:47,417 --> 00:28:51,750
トンプソンが私たちに与えてくれたのは、
名前。フランク・デラニー。

256
00:28:53,125 --> 00:28:54,375
いくつか掘ってみました。

257
00:29:01,292 --> 00:29:02,916
それで、計画は何ですか？

258
00:29:02,917 --> 00:29:04,749
デラニーはギャングで、

259
00:29:04,750 --> 00:29:07,000
でも彼は指を持っている
たくさんのパイで。

260
00:29:08,167 --> 00:29:12,042
彼のオフィスはここにあります
2階にあります。

261
00:29:16,000 --> 00:29:19,707
彼は私を新入社員だと思っている
取引をしようとしています。

262
00:29:19,708 --> 00:29:21,208
彼を一人にしてあげます。

263
00:29:23,167 --> 00:29:27,208
今夜は移動します。泊まる
鋭くてミスがない。

264
00:32:10,625 --> 00:32:11,792
なんと...

265
00:32:13,750 --> 00:32:14,833
あなたは誰ですか？

266
00:32:15,625 --> 00:32:16,708
あなたは誰ですか？

267
00:32:39,917 --> 00:32:41,208
リラックスして、フランク。

268
00:32:46,250 --> 00:32:48,583
私は告白するためにここに来ました。

269
00:32:55,292 --> 00:32:59,291
わかった。見て。何
これはどんなゲームですか？

270
00:32:59,292 --> 00:33:00,375
誰があなたを送ったのですか？

271
00:33:01,458 --> 00:33:05,917
ゲームはないよ、フランク。
ただ話したいだけなんです。

272
00:33:08,000 --> 00:33:13,083
もしかしたらいくつか手に入るかもしれない
私の胸にあるもの。

273
00:33:17,375 --> 00:33:22,041
でもまず、言ってみてはどうでしょうか

274
00:33:22,042 --> 00:33:25,500
孤児院について
92年の虐殺。

275
00:33:27,542 --> 00:33:31,958
何？何か分かりません
あなたが話しているのは。

276
00:33:42,000 --> 00:33:45,542
さあ、フランク。やめてください
私と一緒にバカにしてください。

277
00:33:47,375 --> 00:33:51,042
とても説得力があります

278
00:33:55,958 --> 00:33:58,792
または危険です。

279
00:34:03,667 --> 00:34:04,625
あなたの選択です。

280
00:34:21,792 --> 00:34:25,374
メアリー、あなたは次のように見えます
絶対的な女神。

281
00:34:25,375 --> 00:34:28,041
さて、ある世界では
罪人がいっぱいで、

282
00:34:28,042 --> 00:34:30,457
を保管しなければなりません
神聖な雰囲気が生きています。

283
00:34:30,458 --> 00:34:32,458
罪人といえば。

284
00:34:34,333 --> 00:34:36,582
トラブルが起きているようだ。

285
00:34:36,583 --> 00:34:38,583
目標の到着予定時刻を取得しました。

286
00:34:39,375 --> 00:34:41,458
何？誰だ？

287
00:34:42,917 --> 00:34:45,375
腐敗した音楽プロデューサーだ。

288
00:34:46,500 --> 00:34:49,208
彼は搾取してきた
傷つきやすい女性たち。

289
00:34:50,417 --> 00:34:52,708
それで彼はその人です
このすべての苦しみの背後にあります。

290
00:34:54,167 --> 00:34:56,083
彼は自分をアンタッチャブルだと思っている、

291
00:34:57,208 --> 00:35:01,332
しかしすぐに、彼は
それ以外の場合は学習します。

292
00:35:01,333 --> 00:35:03,167
私たちはここにいます
正義を届ける。

293
00:35:05,958 --> 00:35:07,707
私たちはこの男を殺します。

294
00:35:07,708 --> 00:35:09,624
彼はこれから学ぼうとしている

295
00:35:09,625 --> 00:35:14,750
あらゆる行動が
その結果があります。

296
00:35:16,000 --> 00:35:19,708
正義は迅速に行われます
そして美味しくて無慈悲。

297
00:35:20,833 --> 00:35:22,625
これを取り除かなければなりません
そんな汚い世界。

298
00:35:24,000 --> 00:35:28,500
そして忘れないようにしましょう
楽しんでください。

299
00:35:31,500 --> 00:35:34,750
正義と喜び。
これでコンボです。

300
00:35:42,208 --> 00:35:45,582
わかりました、でもお願いします。

301
00:35:45,583 --> 00:35:47,499
これは一体何ですか？

302
00:35:47,500 --> 00:35:49,667
それは明らかではないですか、フランク？

303
00:35:53,000 --> 00:35:56,542
私はただ真実が欲しいだけです
そして今すぐ欲しいです。

304
00:36:06,042 --> 00:36:10,917
誰が虐殺を命令したのか？
なぜあの子供たちは殺されたのでしょうか？

305
00:36:15,125 --> 00:36:16,000
わかった。わかった。

306
00:36:19,125 --> 00:36:20,375
それは政府の仕事でした。

307
00:36:21,458 --> 00:36:24,833
注文したのは、
国家安全保障。

308
00:36:27,208 --> 00:36:30,125
それは知りませんでした
そうなるだろう。

309
00:36:33,542 --> 00:36:35,292
誰が命令を出したのでしょうか？

310
00:36:40,083 --> 00:36:41,375
彼の名前は知りません。

311
00:36:43,375 --> 00:36:46,208
それはただのスーツを着た男性でした。

312
00:36:48,583 --> 00:36:50,667
彼はそうだと言いました
私の給与等級より上です。

313
00:37:00,000 --> 00:37:02,625
君のせいで気分が悪くなるよ、フランク

314
00:37:04,375 --> 00:37:08,208
でもあなたは私を助けてくれるでしょう。

315
00:37:11,250 --> 00:37:13,417
他に誰がこのことを知っていたでしょうか？

316
00:37:17,708 --> 00:37:21,292
連絡があったのですが、
上の誰か。

317
00:37:25,167 --> 00:37:27,208
私はそうではなかったと思います
彼の名前を言ったことはありますが、

318
00:37:29,667 --> 00:37:30,708
でも約束します、私は
言われたことをやっただけです。

319
00:37:38,375 --> 00:37:39,667
それが始まりです

320
00:37:41,875 --> 00:37:46,917
でももし見つけたら
あなたが嘘をついていることは明らかです。

321
00:38:30,292 --> 00:38:31,666
どうでしたか？

322
00:38:31,667 --> 00:38:35,583
フランク・デラニーが語った
しかし、私たちが期待していたものとは違いました。

323
00:38:36,458 --> 00:38:38,624
彼は何と言ったでしょうか？

324
00:38:38,625 --> 00:38:41,832
彼はそこにいました
その夜の孤児院。

325
00:38:41,833 --> 00:38:46,082
彼はそれを誇りに思っていましたが、
彼は誰も殺しませんでした。

326
00:38:46,083 --> 00:38:47,499
子供たちさえもそうではありません。

327
00:38:47,500 --> 00:38:49,041
そうしなかったのですか？

328
00:38:49,042 --> 00:38:52,207
彼はそれはできないと言った
自分自身にそれをやらせる。

329
00:38:52,208 --> 00:38:55,666
命令は一掃することであった
彼以外の誰もが躊躇した。

330
00:38:55,667 --> 00:38:57,207
誰が命令を出したのでしょうか？

331
00:38:57,208 --> 00:38:59,416
彼は誰なのか知りませんでした
虐殺を命じた

332
00:38:59,417 --> 00:39:03,874
しかし彼は言及した
スーツを着た男性を見て、

333
00:39:03,875 --> 00:39:05,791
政府の人。

334
00:39:05,792 --> 00:39:07,624
フランクは知らなかった
あの男は誰だったのか

335
00:39:07,625 --> 00:39:09,707
そこで彼が何をしていたかというと、

336
00:39:09,708 --> 00:39:12,167
それがわかっただけでした
彼の給与等級を上回っています。

337
00:39:13,083 --> 00:39:15,041
では、彼はただのうなり声なのでしょうか？

338
00:39:15,042 --> 00:39:19,833
彼は命令に従います、彼は
理由はわかりません。典型的な

339
00:39:21,208 --> 00:39:24,582
彼はそれについて何か言いましたか
政府の関与は？

340
00:39:24,583 --> 00:39:28,374
彼は確かにそれがある
政府の関与。

341
00:39:28,375 --> 00:39:30,874
これは一部ではありませんでした
ランダムな暴力行為。

342
00:39:30,875 --> 00:39:32,957
それは計画された手術でした。

343
00:39:32,958 --> 00:39:36,207
フランクはちょうどそこにいた
仕事をして出て行きます。

344
00:39:36,208 --> 00:39:39,166
誰が担当していても、
彼らは力強かった

345
00:39:39,167 --> 00:39:41,791
そして彼らはそうしなかった
証人に気を配る

346
00:39:41,792 --> 00:39:43,875
しかし彼は私にさらに二つの名前を与えてくれました。

347
00:39:59,583 --> 00:40:01,042
何を発見しましたか？

348
00:40:02,583 --> 00:40:06,749
デラニーは私たちに多くを与えてくれなかった
虐殺に直接言及し、

349
00:40:06,750 --> 00:40:09,332
しかし彼はそれをほのめかした
政府の関与

350
00:40:09,333 --> 00:40:13,207
そして私たちに2つの数字を指さしました
誰かが何かを知っているかもしれない。

351
00:40:13,208 --> 00:40:16,374
マルコ・ロドリゲス
そしてボビー・ミラー。

352
00:40:16,375 --> 00:40:19,541
ミラー、ロドリゲス？

353
00:40:19,542 --> 00:40:21,916
さらに詳しい情報が必要です
政府の役割について。

354
00:40:21,917 --> 00:40:25,457
追跡すべき手がかりがある
できましたが、皆さんのご協力をお願いいたします。

355
00:40:25,458 --> 00:40:27,499
あなたには私たちにはないリソースがあります。

356
00:40:27,500 --> 00:40:30,749
チェックインできますか
最近の政府の活動

357
00:40:30,750 --> 00:40:33,332
または可能性のある操作
潜在的につながっている

358
00:40:33,333 --> 00:40:34,250
虐殺に？

359
00:40:35,417 --> 00:40:39,499
私に掘ってほしいのね
政務に入る？

360
00:40:39,500 --> 00:40:43,041
それはリスクがあり、可能性があります
不要な注意を払う必要があります。

361
00:40:43,042 --> 00:40:45,916
リスクはありますが、重要なことです。

362
00:40:45,917 --> 00:40:48,624
政府
関与が説明できるかもしれない

363
00:40:48,625 --> 00:40:51,374
なぜこのケースがそうなったのか
とても絡まってしまいました。

364
00:40:51,375 --> 00:40:53,957
何か見つけられたら
書類、報告書

365
00:40:53,958 --> 00:40:58,207
または接続の可能性があります
私たちにとって突破口となりますように。

366
00:40:58,208 --> 00:41:00,082
すべてが必要です
私たちが得ることができる助け

367
00:41:00,083 --> 00:41:02,874
そしてあなたの知識で
そしてつながり、

368
00:41:02,875 --> 00:41:06,207
それは本当に私たちを助けることができます
物語の全容を明らかにします。

369
00:41:06,208 --> 00:41:08,416
何が見つかるか見てみましょう。

370
00:41:08,417 --> 00:41:11,083
ただし、次のことに注意してください
これを掘り下げてみると、

371
00:41:12,250 --> 00:41:15,207
結果はあるだろう
私たち全員のために。

372
00:41:15,208 --> 00:41:17,166
私たちはその準備ができています。

373
00:41:17,167 --> 00:41:19,792
私たちは遠くまで来てしまった
今すぐ戻るために。

374
00:41:20,833 --> 00:41:22,833
よし。やります
すぐに始めてください。

375
00:41:24,000 --> 00:41:25,749
できることはやってみます
この2つについて調べてください

376
00:41:25,750 --> 00:41:28,291
そして政府の
関与。

377
00:42:00,167 --> 00:42:01,166
あなたは誰ですか？

378
00:42:01,167 --> 00:42:03,832
待って、何が欲しいの？

379
00:43:48,708 --> 00:43:50,374
ああ、ようこそ。

380
00:43:50,375 --> 00:43:53,957
そんなの見るのは珍しいよ
著名なゲスト。

381
00:43:53,958 --> 00:43:56,124
私はボビー・ミラーです。

382
00:43:56,125 --> 00:43:58,958
ここに来たのだと思います
何か異常なものを見る。

383
00:44:00,417 --> 00:44:03,792
絶対に。持っていると聞いています
かなり特別なコレクションです。

384
00:44:04,958 --> 00:44:07,457
あなたが作っているようです
すべてが抗えない。

385
00:44:07,458 --> 00:44:09,582
本当にたまらない。

386
00:44:09,583 --> 00:44:12,000
私は自分自身に誇りを持っています
最高のものを生み出すこと。

387
00:44:13,833 --> 00:44:16,166
プライベートツアーはいかがですか？

388
00:44:16,167 --> 00:44:17,332
ぜひお見せしたいです

389
00:44:17,333 --> 00:44:19,624
何がこれを作るのか
本当にユニークなコレクション。

390
00:44:19,625 --> 00:44:23,582
嬉しいです。
あなたが持っているものを見せてください。

391
00:44:23,583 --> 00:44:24,500
こちらです。

392
00:44:30,458 --> 00:44:33,875
ほら、どの作品にも物語があります。

393
00:44:35,125 --> 00:44:37,749
特にこれは
特別なオーラを持っている

394
00:44:37,750 --> 00:44:41,333
あなたはそうかもしれないと思います
非常に魅力的だと思います。

395
00:44:42,750 --> 00:44:45,917
さて、あなたの目の肥えた味覚
確かにあなたの前にいますよ、先生。

396
00:44:47,125 --> 00:44:49,750
そして、あなたは持っていますか
それを受け入れる才能？

397
00:44:50,917 --> 00:44:53,416
あなたの存在が
この場所の魅力

398
00:44:53,417 --> 00:44:56,542
それはかなり酔わせます。

399
00:44:57,667 --> 00:45:00,749
お世辞の意志
どこにでも連れて行けます。

400
00:45:00,750 --> 00:45:03,917
今度は特別な作品を見せてください。

401
00:45:08,792 --> 00:45:10,625
この作品には独自の秘密があります。

402
00:45:11,958 --> 00:45:12,875
それはありました

403
00:45:14,708 --> 00:45:18,833
エリートサークルの周り。

404
00:45:22,417 --> 00:45:26,125
そしてあなたの役割は何ですか
この秘密のやりとり？

405
00:45:30,625 --> 00:45:31,667
私は促進します。

406
00:45:32,833 --> 00:45:37,083
私は、
正しい動機

407
00:45:38,333 --> 00:45:41,958
さて、何を見つけますか
彼らは本当に望んでいます。

408
00:45:44,083 --> 00:45:46,958
そして、あなたは何ですか
正確に探していますか？

409
00:45:48,292 --> 00:45:53,082
さて、探しています
雄弁に語るもの

410
00:45:53,083 --> 00:45:55,000
何も言わずに。

411
00:45:57,167 --> 00:45:59,542
ご存知のとおり、声明を出します。

412
00:46:03,500 --> 00:46:07,832
まさにそうだと思います
あなたが探しているもの。

413
00:46:55,292 --> 00:46:59,166
若い頃、私はそうでした。
常に芸術に魅了されています

414
00:46:59,167 --> 00:47:01,957
そしてコレクター自身も。

415
00:47:01,958 --> 00:47:03,666
つながりを増やし始めました

416
00:47:03,667 --> 00:47:06,999
そしてすぐに私は
最も強力な人々と一緒に。

417
00:47:07,000 --> 00:47:11,333
まったく清潔ではない人もいますが、
私の言っている意味が分かるなら。

418
00:47:12,583 --> 00:47:15,000
そしてこれら
権力のある人たち、

419
00:47:16,458 --> 00:47:18,832
彼らはまだいますか
あなたとの取引はありますか？

420
00:47:18,833 --> 00:47:22,583
はい。魅力的な世界ですね。

421
00:47:27,333 --> 00:47:32,124
ほら、彼らは誰でも言います
この作品を所有しています

422
00:47:32,125 --> 00:47:36,292
アーティストの気持ちを感じるでしょう
痛みと情熱。

423
00:47:43,208 --> 00:47:46,749
あなたは十分に勇気がありますか
それを所有するには？

424
00:47:46,750 --> 00:47:48,708
私はそうだと思います。

425
00:47:50,083 --> 00:47:52,292
そしてボビー、そこにはただ
あなたについて何か

426
00:47:53,792 --> 00:47:55,416
そして私は知りません
それが危険なのかどうか

427
00:47:55,417 --> 00:47:57,292
あるいは未知の魅力、

428
00:47:58,875 --> 00:48:02,542
でも私には何かがある
聞きたいことがあります。

429
00:48:03,708 --> 00:48:06,708
尋ねてください。私はオープン派です
今夜予約してください。

430
00:48:09,792 --> 00:48:13,792
本当の話は何ですか
このオークションハウスの裏にあるの？

431
00:48:15,208 --> 00:48:17,999
ああ、メアリー、それは
時と同じくらい古い物語。

432
00:48:18,000 --> 00:48:22,083
お金、影響力、権力、

433
00:48:23,417 --> 00:48:26,792
持っている人に対応します
それとそれを必要とする人たち。

434
00:48:28,542 --> 00:48:30,916
そして、あなたは何と言いますか

435
00:48:30,917 --> 00:48:34,500
言ったらそうするかもしれない
ちょっとした秘密もあるのですが、

436
00:48:36,208 --> 00:48:38,333
私たちはそれ以上だと思います
思った以上に似ています。

437
00:48:41,458 --> 00:48:43,875
あなたの秘密を教えてください
そして私のことを教えてあげます。

438
00:48:46,500 --> 00:48:48,958
について教えてください
1992年に起きた孤児院襲撃事件。

439
00:48:50,333 --> 00:48:51,832
孤児院襲撃事件
1992年、今何してるの？

440
00:48:51,833 --> 00:48:53,541
あなたが関与していたことは知っています。
フランク・デラニーがあなたの名前を教えてくれました。

441
00:48:53,542 --> 00:48:57,375
ああ、フランク・デラニー。あなたは
彼の犬の1匹もそうですよね？

442
00:48:58,583 --> 00:49:00,541
彼は何をくれますか
あなたは？お金、権力？

443
00:49:00,542 --> 00:49:03,625
倍増できますよ。ただ
何が必要なのか教えてください。

444
00:49:04,625 --> 00:49:08,166
何も欲しくない。

445
00:51:59,042 --> 00:52:03,292
どうぞお座りください。そうではない
多くの修道女がここを通ってやって来ます。

446
00:52:04,167 --> 00:52:05,042
知っている。

447
00:52:06,958 --> 00:52:09,707
公平に言うと、それは
私にとって良い言い訳

448
00:52:09,708 --> 00:52:14,416
外に出て思い出すこと
街はなんて美しいんだろう。

449
00:52:14,417 --> 00:52:17,957
それで、あなたは
それではミッション。私はマルコです。

450
00:52:17,958 --> 00:52:22,082
私はエヴァ姉妹です。ありがとうございます
とても歓迎してくれてとても感謝しています。

451
00:52:22,083 --> 00:52:26,916
その喜びは私のものです。それで
あなたは慈善活動について言及していました。

452
00:52:26,917 --> 00:52:31,916
はい、私の修道院は熱心です
最も困っている人たちを助けるために

453
00:52:31,917 --> 00:52:34,292
そして困った子どもたち。

454
00:52:35,833 --> 00:52:39,332
それはとても原因です
私の心に大切なもの。

455
00:52:39,333 --> 00:52:41,416
お願いします、ただ
コーヒーを飲みましょう

456
00:52:41,417 --> 00:52:43,416
そして議論してください。
ああ、それは素晴らしいでしょうね。

457
00:52:43,417 --> 00:52:44,667
どうもありがとうございます。

458
00:52:58,708 --> 00:53:03,625
私はいつもこんな男性に憧れていました
慈善活動に人生を捧げる。

459
00:53:04,292 --> 00:53:06,166
あなたは優しい心を選びました。

460
00:53:06,167 --> 00:53:07,957
まあ、私は自分のできることをするのが好きです。

461
00:53:07,958 --> 00:53:10,000
ご存知の通り、ご近所さん
私の助けが必要です。

462
00:53:11,667 --> 00:53:15,125
あなたのような男はそうしなければなりません
多くのファンがいます。

463
00:53:18,708 --> 00:53:23,792
教えて、マルコ、いつもしてるの？
見知らぬ人にドアを開けますか？

464
00:53:25,167 --> 00:53:29,625
まあ、通常はそうではありませんが、
あなたは例外を作ります。

465
00:53:30,292 --> 00:53:32,416
あなたは違います。

466
00:53:32,417 --> 00:53:36,333
違う、うーん。私はそれが好きです。

467
00:53:56,750 --> 00:53:59,583
そうですね、時々
あなたは出なければなりません

468
00:54:00,667 --> 00:54:04,792
～する習慣の
物事を実現させる。

469
00:54:06,333 --> 00:54:08,625
さて、あなたはいっぱいです
驚きましたね

470
00:54:09,500 --> 00:54:12,417
マルコ、あなたは何もわかっていないのですね、

471
00:54:13,583 --> 00:54:18,167
しかし、私たちが得る前に
気が散りすぎて、

472
00:54:24,083 --> 00:54:26,333
あなたから何かが必要です。

473
00:54:27,875 --> 00:54:29,500
そして何
それはそうなのだろうか？

474
00:54:46,125 --> 00:54:47,458
情報、マルコ。

475
00:54:48,833 --> 00:54:49,916
何が起こったのか知りたい

476
00:54:49,917 --> 00:54:51,958
孤児院で
1992年の虐殺。

477
00:54:53,917 --> 00:54:55,291
孤児院虐殺？

478
00:54:55,292 --> 00:54:56,916
何か分かりません
あなたが話しているのは。

479
00:54:56,917 --> 00:54:59,249
さあ、マルコ、やめてください
私と一緒にゲームをしてください。

480
00:54:59,250 --> 00:55:01,583
あなたは正確に何を知っていますか
について話しています。

481
00:55:11,958 --> 00:55:15,417
何？何を持っていますか...

482
00:55:19,500 --> 00:55:22,416
ああ、ちょっとしたこと

483
00:55:22,417 --> 00:55:25,375
そうならないようにするために
私たちの会話を思い出してください。

484
00:55:26,458 --> 00:55:27,875
大丈夫。大丈夫。

485
00:55:29,208 --> 00:55:32,041
ガルシアさんでした。エレナ・ガルシア。

486
00:55:32,042 --> 00:55:34,583
電話をかけてきたのは彼女だった
その夜のショット。

487
00:55:35,833 --> 00:55:37,582
他に誰が関与していましたか?

488
00:55:37,583 --> 00:55:40,667
もっと高いのもあったよ
頑張れ、政府の人たち。

489
00:55:42,583 --> 00:55:45,708
名前は分かりません、ただ、
彼らが影響力を持っていたということ。

490
00:55:49,750 --> 00:55:51,417
お願いです、毎回言ってます...

491
00:55:52,542 --> 00:55:55,042
あなたは選択をしました、マルコ。

492
00:55:56,500 --> 00:56:00,083
残念ですが、そうしなければなりません
結果を受け入れて生きてください。

493
00:56:06,000 --> 00:56:06,958
コーヒーをありがとう。

494
00:56:29,125 --> 00:56:30,999
ロドリゲスは
ガルシアのことだ。

495
00:56:31,000 --> 00:56:34,666
彼女は元スペシャルです
力。非常に危険です。

496
00:56:34,667 --> 00:56:36,167
戦略的になる必要があります。

497
00:56:37,542 --> 00:56:40,457
それで、計画は何ですか？私たちは
ただ座って待つだけですか？

498
00:56:40,458 --> 00:56:42,457
冷静さを保つ必要があります。

499
00:56:42,458 --> 00:56:45,582
何もせずに突入する
計画は非常に危険です。

500
00:56:45,583 --> 00:56:47,792
ガルシアはそうではない
過小評価される。

501
00:56:51,458 --> 00:56:53,457
確保する必要があります
私たちは準備ができています。

502
00:56:53,458 --> 00:56:55,541
ガルシアの守備
恐るべきものである。

503
00:56:55,542 --> 00:56:58,416
私たちは待っていました
長すぎる。

504
00:56:58,417 --> 00:57:01,999
私たちが遅れるたびに、
彼女には逃げ出すチャンスだ。

505
00:57:02,000 --> 00:57:03,875
待ち終わった。

506
00:57:06,083 --> 00:57:09,666
いや、サラ、あなた
冷静さを保つ必要がある、

507
00:57:09,667 --> 00:57:11,832
そうでなければそうするだろう
自分を殺してください。

508
00:57:11,833 --> 00:57:13,874
私たちは計画を堅持する必要がある。

509
00:57:13,875 --> 00:57:16,749
衝動的に行動する
あなたを殺してしまうだろう。

510
00:57:16,750 --> 00:57:19,124
私たちはこれについて賢明でなければなりません。

511
00:57:19,125 --> 00:57:21,832
もう待っていません。

512
00:57:21,833 --> 00:57:23,666
今から彼女を追っていきます。

513
00:57:23,667 --> 00:57:27,083
いいえ、サラ、計画に従ってください。

514
00:57:28,417 --> 00:57:30,292
余裕がない
間違いを犯すこと。

515
00:57:36,500 --> 00:57:37,375
サラ！

516
00:59:59,583 --> 01:00:02,792
エレナ・ガルシア、ついに会えました。

517
01:00:05,417 --> 01:00:08,417
サラ、何ですか
ここでやってるの？

518
01:00:12,583 --> 01:00:15,166
なぜあなたは
虐殺を命令するのか？

519
01:00:15,167 --> 01:00:18,500
どうして、エレナ？なぜ？

520
01:00:20,500 --> 01:00:21,958
他に選択肢はありませんでした。

521
01:00:24,375 --> 01:00:25,500
選択の余地はありませんか？

522
01:00:27,625 --> 01:00:29,917
あなたはあの子供たちを全員殺しました。

523
01:00:31,042 --> 01:00:32,208
あなたは私を殺しました。

524
01:00:33,583 --> 01:00:34,750
どうしてそんなことができるのでしょうか？

525
01:00:38,000 --> 01:00:41,958
ロバート・グレイという男がいました。

526
01:00:43,292 --> 01:00:44,750
彼は政府のために働いていました。

527
01:00:45,625 --> 01:00:46,582
彼は私にこう言いました。

528
01:00:46,583 --> 01:00:49,249
彼はあなたを救うと私に約束しました、

529
01:00:49,250 --> 01:00:50,750
彼はあなたを守ってくれるでしょう

530
01:00:52,125 --> 01:00:57,083
もし私が彼の要求に応じた場合のみ。

531
01:01:00,375 --> 01:01:02,125
そしてあなたは彼を信頼しましたか？

532
01:01:03,375 --> 01:01:07,249
あなたは彼にそうさせました、

533
01:01:07,250 --> 01:01:10,333
あなたは彼を破壊させました
すべては何のために？

534
01:01:13,792 --> 01:01:15,499
あなたを守りたかったのです。

535
01:01:15,500 --> 01:01:17,792
あなたを守りたかったのです。

536
01:01:18,958 --> 01:01:22,957
彼は姿を消した。
彼は何の痕跡も残さなかった。

537
01:01:22,958 --> 01:01:24,749
二度と彼に会うことはなかった。

538
01:01:24,750 --> 01:01:26,125
あなたを失ったと思った。

539
01:01:30,167 --> 01:01:32,042
あなたは想定されていました
私の母になるために。

540
01:01:33,750 --> 01:01:35,583
あなたは私を守るはずだった。

541
01:01:38,875 --> 01:01:41,833
守りたかった
あなた。他に選択肢はありませんでした。

542
01:01:48,458 --> 01:01:49,249
サラ！

543
01:03:02,542 --> 01:03:03,833
こんにちは？メアリー？

544
01:03:05,083 --> 01:03:07,417
メアリー、落ち着いて。落ち着け。

545
01:03:14,167 --> 01:03:15,042
なんてこった。

546
01:03:19,208 --> 01:03:20,500
彼女は死んでいません。

547
01:03:25,750 --> 01:03:27,749
いいえ、彼女は死んではいません。

548
01:03:27,750 --> 01:03:32,833
それは本当ではありません。

549
01:03:36,750 --> 01:03:38,208
それは本当ではありません。

550
01:03:44,458 --> 01:03:49,542
いや、そんなことは言わないでください。

551
01:05:17,917 --> 01:05:21,917
どうしたの？

552
01:05:23,667 --> 01:05:24,583
彼女はいなくなってしまった。

553
01:05:27,375 --> 01:05:28,958
サラ、彼女は死んでしまった。

554
01:05:32,542 --> 01:05:37,583
何？

555
01:05:40,750 --> 01:05:41,625
どうしたの？

556
01:05:43,000 --> 01:05:48,083
彼女は行った
エレナ・ガルシア一人。

557
01:05:55,458 --> 01:05:59,874
あなたは準備もせずに彼女をそこに送りました。

558
01:05:59,875 --> 01:06:00,917
これはあなたの責任です。

559
01:06:05,125 --> 01:06:09,000
決して危害を加えるつもりはなかった
あなたのもとへ来るために。これはご存知ですよね。

560
01:06:09,917 --> 01:06:11,208
でもそれは起こってしまった

561
01:06:12,500 --> 01:06:14,333
そして今、彼女は亡くなっています
それのせいで。

562
01:06:20,958 --> 01:06:25,833
君が守るべきだよ
私たちを罠にはめないでください。

563
01:06:31,042 --> 01:06:32,875
それは決して私の意図ではありませんでした。

564
01:06:33,792 --> 01:06:36,125
思った、信じた

565
01:06:37,375 --> 01:06:39,125
彼女なら対処できるだろう。

566
01:06:40,958 --> 01:06:45,250
もう言い訳はせず、答えだけを残してください。

567
01:06:49,000 --> 01:06:50,417
ロバート・グレイとは誰ですか？

568
01:06:51,833 --> 01:06:55,416
サラは彼について何か言いました
彼女が死ぬ前に。彼は誰ですか？

569
01:06:55,417 --> 01:06:56,708
彼は誰ですか？

570
01:06:58,542 --> 01:06:59,916
彼の後を追いかけないでください。

571
01:06:59,917 --> 01:07:03,333
なぜ？そうでないもの
私たちに言ってるの？

572
01:07:08,625 --> 01:07:09,667
私は彼を知っていました。

573
01:07:12,000 --> 01:07:15,749
彼が関わっていたのは、
昔は孤児院で、

574
01:07:15,750 --> 01:07:18,583
でも彼はもう亡くなってしまったので、
それ以上は何もありません。

575
01:07:20,625 --> 01:07:25,583
彼が死んだことをどうやって知りますか？
何かを隠していますか？

576
01:07:30,417 --> 01:07:32,625
彼は私の同志だったから

577
01:07:36,167 --> 01:07:38,708
そして彼はとても危険な男だ。

578
01:07:41,667 --> 01:07:44,875
私たちはすでに多くのものを失いました。

579
01:07:47,125 --> 01:07:48,500
私たちは真実を知る必要があります。

580
01:07:52,042 --> 01:07:56,958
真実はそうならないだろう
サラを連れ戻す。

581
01:07:58,125 --> 01:08:00,208
起こったことは変わりません。

582
01:08:01,333 --> 01:08:05,832
時々、過去
埋もれたままにしておくのが最善です。

583
01:08:05,833 --> 01:08:06,750
いいえ。

584
01:08:10,500 --> 01:08:13,042
私たちはサラにそうする義務があります
彼女が始めたことを終わらせる。

585
01:08:52,957 --> 01:08:53,875
ロバート・グレイ。

586
01:08:56,500 --> 01:09:00,250
それはサラという姓でした
彼女の前に彼のことを言いました...

587
01:09:11,667 --> 01:09:14,000
彼が誰であろうと、彼は関与している。

588
01:09:16,125 --> 01:09:18,875
サラは言及しなかった
彼は息を引き取りながら

589
01:09:20,207 --> 01:09:21,667
彼が重要じゃなかったら。

590
01:09:25,042 --> 01:09:27,706
彼が誰なのかを調べなければなりません。

591
01:09:27,707 --> 01:09:29,291
彼は虐殺に関与した。

592
01:09:29,292 --> 01:09:31,082
彼がそうなるかもしれない
すべての鍵。

593
01:09:35,625 --> 01:09:36,957
一体どうやって始めればいいのでしょうか？

594
01:09:38,292 --> 01:09:41,500
私たちは何も知りません
彼の名前以外のことについて。

595
01:09:46,125 --> 01:09:47,582
きっと道があるはずだ。

596
01:09:48,875 --> 01:09:52,042
政府の記録、古い
連絡先とか、何か。

597
01:09:54,000 --> 01:09:55,417
そしてもし彼が関与していたとしたら、

598
01:09:57,125 --> 01:09:58,041
それなら掘る必要がある
すべてを通して

599
01:09:58,042 --> 01:09:59,958
何が見つかるか見てみましょう。

600
01:10:01,458 --> 01:10:05,583
司祭、彼は
何かを知っているかもしれない。

601
01:10:07,417 --> 01:10:10,249
彼はあまりにも長い間存在しすぎた。

602
01:10:10,250 --> 01:10:13,375
彼はいつも近づきすぎた
孤児院の秘密。

603
01:10:18,375 --> 01:10:23,042
ただ彼を信用していないだけです。
彼は何かを隠しています。

604
01:10:25,958 --> 01:10:28,167
そしてもしロバート・グレイが関わっているとしたら

605
01:10:30,250 --> 01:10:33,000
それから司祭がカバーします
彼のために、あるいは彼を利用するために。

606
01:10:41,208 --> 01:10:42,667
気をつけなければなりません、メアリー。

607
01:10:44,667 --> 01:10:47,042
これだけではありません
サラへの復讐。

608
01:10:55,333 --> 01:10:57,667
私たちは何かと対峙している
私たちが思っていたよりも大きい。

609
01:11:10,250 --> 01:11:13,624
いろいろ掘ってみました。
次々と名前を見つけていきます。

610
01:11:13,625 --> 01:11:17,583
ビクター・バルガス。彼は
孤児院の黒幕。

611
01:11:21,042 --> 01:11:25,792
ビクター・バルガス。どうやって
これを知っていますか？

612
01:11:27,125 --> 01:11:31,708
本人から連絡がありました
過去、私に借りがある人たち。

613
01:11:32,417 --> 01:11:33,999
彼らはそれを確認しました。

614
01:11:34,000 --> 01:11:35,708
バルガスが責任者だ。

615
01:11:36,958 --> 01:11:40,167
そして、あなたはこれらを信頼しますか
結局連絡先？

616
01:11:41,333 --> 01:11:46,083
はい、そうします。バルガスは
つながっていて、パワフル。

617
01:11:47,167 --> 01:11:48,416
誰かが持つことができたら
責任を負った

618
01:11:48,417 --> 01:11:50,125
で何が起こったのか
孤児院、それは彼だ。

619
01:11:51,958 --> 01:11:56,332
でもなぜ教えてくれなかったのですか
これは？他に何を隠しているのですか？

620
01:11:56,333 --> 01:11:59,124
私はあなたに言いました
私が知っているすべて。

621
01:11:59,125 --> 01:12:01,666
私はあなたを助けようとしています
真実を見つけてください。

622
01:12:01,667 --> 01:12:04,541
まあ、おそらくあなたはそうでしょう
ただ私たちを遊んでるだけだよ。

623
01:12:04,542 --> 01:12:08,041
もしかしたら守っているのかもしれない
何かまたは誰か。

624
01:12:08,042 --> 01:12:09,499
あなたも私が嘘をついていると思うでしょう、

625
01:12:09,500 --> 01:12:11,166
すべての後
私たちは経験してきましたか？

626
01:12:11,167 --> 01:12:14,292
サラに正義を与えたい
あなたと同じくらい。

627
01:12:16,167 --> 01:12:20,833
それを確信する必要があります。私たち
もう盲目的に信じることはできません。

628
01:12:22,792 --> 01:12:26,707
理解していますが、必要です
このリードを追跡するために。

629
01:12:26,708 --> 01:12:28,832
このリードはしっかりしています。

630
01:12:28,833 --> 01:12:32,291
彼を見つけなければなりません。
バルガスは危険だ。

631
01:12:32,292 --> 01:12:37,124
わかりました、でも確認します
私たち自身でバルガスを出てください。

632
01:12:37,125 --> 01:12:38,750
もう驚くことはありません。

633
01:12:40,417 --> 01:12:42,500
もちろん。気をつけて。

634
01:12:43,542 --> 01:12:45,042
バルガスは危険な男だ。

635
01:13:05,667 --> 01:13:07,000
女の子たち、やめてください。

636
01:13:08,292 --> 01:13:10,499
何か言っておきたいことがあります
シスター・サラについて。

637
01:13:10,500 --> 01:13:12,042
彼女はどうですか？

638
01:13:15,042 --> 01:13:18,792
彼女はいなくなってしまった。彼女はそうだった
昨夜殺された。

639
01:13:20,792 --> 01:13:24,417
いや、いや、いや、いや、
いいえ。サラ姉妹ではありません。

640
01:13:26,208 --> 01:13:28,207
彼女は大義のために戦って亡くなった。

641
01:13:28,208 --> 01:13:31,750
彼女はまさにその瞬間に危険に直面した
彼女が訓練された方法。

642
01:13:35,417 --> 01:13:37,667
彼らはその費用を支払います。

643
01:13:39,125 --> 01:13:41,708
彼らはただ彼女を連れて行くことはできない
そんなふうに私たちから離れて。

644
01:13:42,667 --> 01:13:45,083
なぜ？なぜサラ？

645
01:13:46,708 --> 01:13:50,125
みんなお姉ちゃんが大好きだった
サラ。彼女は私たちを信じてくれました。

646
01:13:51,708 --> 01:13:54,457
サラはここに留まるべきだった。

647
01:13:54,458 --> 01:13:56,500
彼女は安全なままでいるべきだった。

648
01:13:58,250 --> 01:14:01,707
レイチェル、それが難しいことはわかっています。

649
01:14:01,708 --> 01:14:06,624
これを責任のなすり合いにしないでください。
彼女は私たちのために勇敢に戦った。

650
01:14:06,625 --> 01:14:08,707
これで十分だと思いますか？

651
01:14:08,708 --> 01:14:10,416
あなたはそう思います
意味がある

652
01:14:10,417 --> 01:14:14,042
勇敢に戦う中で
彼女がいなくなった今？

653
01:14:15,167 --> 01:14:17,583
そしてそれが何をしたのか
彼女を手に入れますか？お墓。

654
01:14:19,375 --> 01:14:21,624
私たちは今すぐ問題を解決したいのです

655
01:14:21,625 --> 01:14:23,875
彼女を確かめるために
死は無駄ではなかった。

656
01:14:27,833 --> 01:14:29,874
今何をすべきでしょうか？

657
01:14:29,875 --> 01:14:32,916
彼女を許すわけにはいかない
死は無駄ではありません。

658
01:14:32,917 --> 01:14:34,167
前進していきます。

659
01:14:35,833 --> 01:14:38,708
ただ着ているだけではありません
変装としての修道女の衣装。

660
01:14:39,958 --> 01:14:42,583
として着用しています。
彼女の勇気の証し。

661
01:14:44,167 --> 01:14:46,416
今ではあらゆる攻撃が彼女のためだ。

662
01:14:46,417 --> 01:14:48,500
彼女は私たちを欲しがるだろう
この戦いを戦うために。

663
01:14:50,000 --> 01:14:54,292
その通り。彼女は、
闇への光の道。

664
01:14:56,250 --> 01:14:59,625
右。彼女のためにこれをしましょう。

665
01:15:01,083 --> 01:15:03,958
私たちが作ります
私たちを渡ったことを後悔しています。

666
01:15:05,208 --> 01:15:06,750
しかし、私たちは鋭くする必要があります。

667
01:15:08,750 --> 01:15:11,375
サラ姉妹にとっては、
私たちは彼女のために戦います。

668
01:15:14,583 --> 01:15:16,624
サラ姉妹のために。

669
01:19:19,375 --> 01:19:20,874
こんにちは、皆さん、何をもらえますか?

670
01:19:20,875 --> 01:19:23,249
ワインを一杯ください。

671
01:19:23,250 --> 01:19:24,417
私も同じものをいただきます。

672
01:19:39,750 --> 01:19:40,541
乾杯。

673
01:19:40,542 --> 01:19:41,500
ありがとう。

674
01:20:02,917 --> 01:20:04,750
彼はそこの隅っこにいます。

675
01:20:06,750 --> 01:20:07,875
警戒を怠らないでください。

676
01:20:19,500 --> 01:20:20,792
こんにちは。

677
01:20:22,000 --> 01:20:23,875
こんにちは、バルガスさん。

678
01:20:25,167 --> 01:20:28,208
できると思ってた
おしゃべりする静かな場所を見つけてください。

679
01:20:29,000 --> 01:20:30,666
それは良いアイデアですね。

680
01:20:30,667 --> 01:20:33,792
良かったら女性の方もどうぞ
このテーブルにご一緒しましょう。

681
01:20:42,708 --> 01:20:44,542
まあ、まあ、まあ、まあ、

682
01:20:46,750 --> 01:20:49,916
それで何が二人を美しくするのか
あなたと同じような女性

683
01:20:49,917 --> 01:20:51,667
こんなところで？

684
01:20:53,125 --> 01:20:58,083
さて、私たちが探していたのは、
あまり目立たない場所

685
01:20:59,542 --> 01:21:02,333
詮索好きな目から遠ざけます。

686
01:21:03,625 --> 01:21:06,208
必ず来ますよ
正しい場所へ。

687
01:21:09,042 --> 01:21:11,582
あなたに何かを提供できます
単なるカクテルより強い

688
01:21:11,583 --> 01:21:12,874
よかったら。

689
01:21:12,875 --> 01:21:15,457
ああ、すでに持っています
私たちの飲み物。ありがとう。

690
01:21:15,458 --> 01:21:19,374
私たちはただ探しているだけです
少し目立たない場所

691
01:21:19,375 --> 01:21:22,249
私たちができることはどこで
人々を見守ってください。

692
01:21:22,250 --> 01:21:25,124
つまり、あなたには決して分からないのです
あなたが見つけられるかもしれない人

693
01:21:25,125 --> 01:21:27,750
こんなところでね？

694
01:21:29,500 --> 01:21:30,417
みんな。

695
01:21:40,208 --> 01:21:45,292
確かに、慎重さが重要です

696
01:21:46,875 --> 01:21:49,416
でも、もしあなたが知っているなら、
もっと何かが必要になることはありませんか

697
01:21:49,417 --> 01:21:53,832
ただの静かな場所よりも、私は
いつも喜んで対応させていただきます。

698
01:21:53,833 --> 01:21:57,417
ありがとう、バルガスさん。
それは素晴らしいことでしょう。

699
01:21:59,333 --> 01:22:01,667
私たちは男を愛しています
それは私たちのプライバシーを尊重します。

700
01:22:03,125 --> 01:22:06,166
では、何が両方をもたらすのか
あなたは街へ行きますか？

701
01:22:06,167 --> 01:22:09,708
それは通常私たちが得るものではありません
そんな豪華なゲストたち。

702
01:22:10,500 --> 01:22:12,791
さて、私たちは仕事中です。

703
01:22:12,792 --> 01:22:17,457
時には冒険しなければならないこともある
見知らぬ領域へ

704
01:22:17,458 --> 01:22:19,583
物事を実現させるために。

705
01:22:21,792 --> 01:22:24,207
まあ、私はいつも
聞くことに興味がある

706
01:22:24,208 --> 01:22:26,666
興味深いベンチャーについて、

707
01:22:26,667 --> 01:22:30,667
特にそのときは
素敵な会社が関わっています。

708
01:22:39,833 --> 01:22:41,166
あなたは確かに知っています

709
01:22:41,167 --> 01:22:43,875
夜の作り方
楽しいよ、バルガスさん。

710
01:22:45,583 --> 01:22:47,250
それを聞いてとてもうれしいです。

711
01:22:48,292 --> 01:22:50,292
それはいつも
楽しませる喜び。

712
01:22:51,458 --> 01:22:56,292
それで、もっと詳しく教えてください
あなたのビジネスはここにあります。

713
01:22:57,250 --> 01:22:58,125
正確には何ですか
探していますか？

714
01:23:00,792 --> 01:23:02,625
実は、私は思ったのですが、

715
01:23:05,583 --> 01:23:08,166
少し楽しむことができました。

716
01:23:08,167 --> 01:23:10,500
ご存知のとおり、ゲームをしてください。

717
01:23:14,583 --> 01:23:16,457
ストリップポーカーは好きですか？

718
01:23:16,458 --> 01:23:17,999
なんてこった。

719
01:23:18,000 --> 01:23:22,417
メアリー、本当にこれでいいですか？
私たちがプレイしたいゲームは何ですか？

720
01:23:24,917 --> 01:23:26,583
そんなことは期待していなかったのですが、

721
01:23:28,083 --> 01:23:30,917
でもかなり気に入ってます
良い試合の。

722
01:23:31,708 --> 01:23:33,207
はい、遊びましょう。

723
01:23:33,208 --> 01:23:34,416
完璧。

724
01:23:34,417 --> 01:23:37,416
つまり、少し
切磋琢磨

725
01:23:37,417 --> 01:23:38,792
決して誰も傷つけないですよね？

726
01:23:51,500 --> 01:23:53,207
皆さん、ここにいます。

727
01:23:53,208 --> 01:23:57,874
これはあなたのチップです、それはあなたのものです

728
01:23:57,875 --> 01:23:59,417
そしてこれは私のです。

729
01:28:22,375 --> 01:28:24,791
できると思ったよね
ここから抜け出す方法を選択してください。

730
01:28:24,792 --> 01:28:25,791
今夜ではありません。

731
01:28:25,792 --> 01:28:26,874
これが
～の本当の意味

732
01:28:26,875 --> 01:28:28,917
彼をしっかりと抱きしめなさい。

733
01:28:29,875 --> 01:28:30,916
彼に助けを呼ばせないでください。

734
01:28:30,917 --> 01:28:32,875
本題に入りましょう。

735
01:28:34,167 --> 01:28:36,250
教えてほしい
1992年の虐殺について。

736
01:28:40,458 --> 01:28:42,582
わからない。何
について話しているのですか？

737
01:28:45,333 --> 01:28:46,792
あなたが虐殺を命令したのです。

738
01:28:51,875 --> 01:28:55,042
黒幕は誰だったのか
すべての背後にあるのは？

739
01:28:57,417 --> 01:28:58,750
あなたには決して分からないでしょう。

740
01:29:00,583 --> 01:29:05,458
あなたは知っていると思っていますが、
真実？あなたは何も知りません。

741
01:29:07,375 --> 01:29:11,250
虐殺はその一環だった
もっと大きな何か。

742
01:29:12,667 --> 01:29:14,250
子供を殺すよりも大事なこと？

743
01:29:15,375 --> 01:29:16,999
それより大きなものは何でしょうか？

744
01:29:17,000 --> 01:29:19,624
それだけではありませんでした
子供を殺すことについて。

745
01:29:23,833 --> 01:29:26,541
さて、あなたは
明らかにこれが欲しい

746
01:29:26,542 --> 01:29:28,208
今夜が君にとって最後の夜になるように。

747
01:29:29,875 --> 01:29:32,542
わかった。わかった。

748
01:29:33,375 --> 01:29:34,750
ロバート・グレイです。

749
01:29:40,583 --> 01:29:44,042
ロバート・グレイ？それ
意味がありません。

750
01:29:46,417 --> 01:29:47,625
ロバート・グレイ。

751
01:29:50,708 --> 01:29:54,792
彼は掃除を管理しました、
ルーズエンドを処理しました。

752
01:29:57,125 --> 01:29:59,542
彼は政府の工作員だったが、

753
01:30:02,083 --> 01:30:03,583
しかし彼はもういなくなってしまった。

754
01:30:04,417 --> 01:30:06,417
跡形もなく消えてしまいました。

755
01:30:09,583 --> 01:30:10,458
いいえ。

756
01:30:13,167 --> 01:30:17,333
司祭さん？私は思う
それは司祭です。

757
01:30:29,875 --> 01:30:30,750
エヴァ。

758
01:31:51,000 --> 01:31:53,749
あなたはまさに
トラブルメーカーですね？

759
01:31:53,750 --> 01:31:57,917
自分自身を説明してください。あなたは何ですか
これらすべてとの関係は？

760
01:31:58,875 --> 01:32:00,167
私のつながり？

761
01:32:01,500 --> 01:32:04,291
他も掃除してます
私の人生ずっと人々の混乱に巻き込まれ、

762
01:32:04,292 --> 01:32:06,333
秘密を隠蔽しようとしている。

763
01:32:08,542 --> 01:32:11,666
私たちは真実を知っています。

764
01:32:11,667 --> 01:32:13,375
ロバート・グレイはあなたです。

765
01:32:16,042 --> 01:32:17,708
あなたは虐殺の背後にいたのです。

766
01:32:19,667 --> 01:32:21,667
あなたは隠れていました
一目瞭然で。

767
01:32:23,042 --> 01:32:26,082
あなたは知っていると思っています
全体像。

768
01:32:26,083 --> 01:32:28,541
虐殺は必要だった

769
01:32:28,542 --> 01:32:30,124
その後に何が起こるかについて。

770
01:32:30,125 --> 01:32:34,624
必要？あなたが殺しました
自分自身の計画のために子供たちを。

771
01:32:34,625 --> 01:32:37,874
この世界では犠牲を払う
時には必要なこともある

772
01:32:37,875 --> 01:32:39,957
より大きな善のために。

773
01:32:39,958 --> 01:32:42,375
私たちの中には理解している人もいます
これは他のものよりも多いです。

774
01:32:43,750 --> 01:32:47,208
孤児院は優しすぎた
無慈悲な殺人者を生み出すために。

775
01:32:48,667 --> 01:32:49,917
ここで終わります。

776
01:32:50,917 --> 01:32:53,291
あなたは歩いていません
これから離れて。

777
01:32:55,500 --> 01:32:56,333
エヴァ！

778
01:33:13,750 --> 01:33:15,500
あなたは彼女を殺しました。なぜ？

779
01:33:17,833 --> 01:33:19,667
あなたは怪物です。

780
01:33:20,792 --> 01:33:21,875
あなたは彼女を殺しました。なぜ？

781
01:33:24,750 --> 01:33:28,083
あなたは完璧な創造物です、

782
01:33:31,083 --> 01:33:33,207
私たちは人間です

783
01:33:33,208 --> 01:33:36,708
そしてあなたは私たちを利用し、破壊しました
自分自身の歪んだ目標のために。

784
01:33:37,792 --> 01:33:38,667
なぜ？

785
01:33:42,458 --> 01:33:45,417
それはいつも続いていた
ここに来るために。

786
01:33:50,417 --> 01:33:54,167
これは今夜で終わります。私は
あなたを勝たせません。

787
01:33:56,125 --> 01:33:59,624
物事の大まかな計画では、

788
01:33:59,625 --> 01:34:02,583
あなたの人生は
非常に重要ではありません。

789
01:34:06,583 --> 01:34:08,125
これは今夜で終わります。

790
01:34:52,500 --> 01:34:57,542
参加してください。メアリー、一緒に来て。

791
01:35:03,292 --> 01:35:04,457
これは私の妹たちのためです。

792
01:35:10,792 --> 01:35:13,916
そして、これはすべての人に当てはまります
あなたが破壊した他の人生。